Mnoho ľudí v Austrálii nemá čo jesť a hladuje. Kto by to bol povedal, v krajine takzvaného prvého sveta. Dôchodcovia, neženatí a pracujúci trpia biedou najviac. 13 percent dospelých a 15 percent detí tam žije v chudobe a čísla stále narastajú. 2,4 milióna Austrálčanov nemá dosť peňazí na pokrytie svojich najzákladnejších potrieb, akými sú napr. bývanie, oblečenie a potraviny. 15 percent austálskych detí žije v domácnosti s nezamestnanými rodičmi. Viac ako 1 milión detí trpí nedostatkom potravín. Hlad je zväčša skrytý sociálny problém a veľa obetí o svojej biede mlčí. 2 milióny Austrálčanov je odkázaných na pomocné dávky potravín, polovica z toho sú deti. Týchto 1 milión detí často chodí bez raňajok do školy a bez večere do postele.
Austrálska pomocná organizácia Foodbank sa snaží zmierniť núdzu tým, že rozdáva potraviny. Je sprostredkovateľom medzi donormi potravín a chudobnými. V minulom roku rozdal Foodbank 16 miliónov kilogramov darovaných potravín. Jednalo sa 20 miliónov jedál pre 50 000 ľudí denne. Tento problém však neexistuje iba v Austrálii. Stále viac ľudí vo všetkých západných priemyselných krajinách trpí hospodárskou krízou. Aj v Amerike rapídne narástol počet ľudí v núdzi. Množstvo ľudí, ktorí musia navštevovať pomocné organizácie narástol medzi rokmi 1997 a 2005 o 18 percent na 25 miliónov. Aktuálnejšie čísla neexistujú. Najväčšia organizácia pre pomoc hladujúcim, Feeding America, povedala, že jej distribučné centrá v Kalifornii, Illinois, Michigane a Ohiu zaznamenali nárast dopytu o 30 až 40 percent v porovnaní s minulým rokom.
Západné krajiny majú zjavne dosť peňazí na to, aby financovali svoje vojenské dobrodružstvá, svojich vlastných obyvateľov však živiť nedokážu.
(Preložené zo stránky Alles Schall und Rauch)
Překlad: Balla
Komentár: V článku je reč o 25 miliónoch Američanov, ktorí hladujú. Tento údaj pochádza z roku 2005. Podľa správy nemeckej štátnej televízie zo 17.11. 2006 hladuje celkovo 35 miliónov Američanov. ARD sa pritom odvoláva na oficiálnu správu amerického ministerstva poľnohospodárstva. Ďalšia zaujímavosť: "Oficiálne (v Amerike) už neexistuje hladovanie. Jedenásť percent obyvateľstva podľa Marka Norda z ministerstva poľnohospodárstva namiesto toho trpí – a toto je oficiálny termín – ‚potravinovou neistotou‘. V budúcnosti sa v Amerike teda už nikto nebude sťažovať na hlad, ale na potravinovú neistotu." Typický newspeak.
Převzato z blogu Res.publica