
Obchodná reťaz Wollworth bola nútená zatvoriť všetky svoje obchody vo Veľkej Británii, v dôsledku čoho príde o prácu celkovo 27 000 zamestnancov. Bankrot výrobcu telefonického príslušenstva Nortel spôsobí stratu zamestnania 2 000 osobám. Britská pobočka nemeckého Otto Versand, Freeman a Grattan hrozia s 3 800 prepúšťaniami. Japonský výrobca áut Nissan znížil počet zamestnancov vo svojom britskom závode o 1 200. Mark & Spencer plánuje dať výpoveď 1 230 pracovníkom a zatvoriť 25 obchodov. Japonská brokerská firma Nomura v Londýne prepustí 1 000 zamestnancov.
Dokonca na britskom colnom a daňovom úrade príde o prácu 3 400 daňových kontrolórov, pretože kvôli množstvu firemných bankrotov nemajú dostatok práce. Viacero ekonómov očakáva zvýšenie nezamestnanosti na 11 percent, čo predstavuje cca. 3,5 milióna ľudí. A to je pre rok 2009 ešte len začiatok. John Philpoot, šéfekonóm Chartered Institute of Personnel and Development hovorí: "Ani približne nedokážeme odhadnúť celkový rozmer toho, čo vidíme. Veľa pracovných miest sa stratí, keď sa po normálnej fluktuácii znovu neobsadia. Terajšie prepúšťania sú len špičkou ľadovca."
Komentár: Tu nepomôže žiadne popieranie ani pekné slová. Čo vidíme teraz vo Veľkej Británii je predhľad na to, čo sa stane vo všetkých krajinách. Všetky tie záchranné balíčky s biliónmi pre banky nijako nepomôžu, sú to peniaze vyhodené von oknom.
Teraz máme dvojitú chybu: absolútne zadĺžené štáty a hospodársto, ktoré sa rúti do záhuby. Odkiaľ majú vlády teraz ešte zobrať peniaze na nejakú stimuláciu? Nožnice sa postupne začnú otvárať, bude menej príjmov z daní a na druhej strane sa zvýšia sociálne výdavky. Svoju muníciu kompletne vystrielali už kvôli finančnej kríze. Chcú tlačiť ešte viac nekrytých peňazí z luftu?
Kto teraz ešte stále nevidí, že mierime do svetovej hospodárskej krízy so všetkými zlými následkami, ten sa zrejme správa ako známe tri múdre opice. Každý, kto ešte neurobil nutné preventívne opatrenia, nech ich urobí. Toto nemá nič spoločné s pesimizmom, to je realizmus.
(Preložené zo stránky Alles Schall und Rauch)
Překlad: Balla