Přeložil Hamilbar, převzato odtud
"Američané – potomci opic a sviní, žeroucí odpadky ze stolů sionistů, komunistů a kolonizátorů."
Převzato z ostrova Janiky
Stanův komentář: To ten chlapík ještě neslyšel o Guantánamu a dronech?
Hamilbarova oprava: Takže jak se ukazuje, Muhammad Mursí není autorem citovaných slov. Ta pocházejí z jedné fatvy “Slepého šejcha” Omara Abdel-Rahmana, který si odpykává doživotní trest v USA a Mursí ho chce zpátky do Egypta.
PostSkriptum je velice solidní zdroj, leč podařilo se mu stránku dva (vysvětlující) publikovat až s určitým spožděním po stránce jedna (titulka).
No a já jsem z toho byl tak na větvi, že jsem si to ani nepokusil ověřit.
Mea maxima culpa. Sypu popel a trhám roucho.
