…
Neoliberalismus přesluhuje
Můžete to zaslechnout, když Mark Carney z Bank of England bije na poplach tvrzením o „rovnováze nízkého růstu, nízké inflace a nízkých úrokových měr“. Nebo když Banka mezinárodních závazků, tedy jakási centrální banka centrálních bank, varuje, že „globální ekonomika vykazuje neschopnost vrátit se zpátky k udržitelnému a vyrovnanému růstu“. Nejjasněji jste to ale mohli slyšet před nedávnem z úst Mezinárodního měnového fondu (MMF).
Tuto intervenci MMF nečiní tak zajímavou jen to, co bylo řečeno, ale spíše kdo to říká a jak otevřeně. V oficiální publikaci MMF otiskli tři z hlavních ekonomů fondu esej s názvem Neoliberalismus přesluhuje. Už jen samotný titulek s námi může zamávat. Tak dlouho popírali ekonomové a politikové hlavního proudu, že něco jako neoliberalismus vůbec existuje, a odmítali tento termín jako urážku, již si vymysleli bezzubí rebelové, kteří nerozumí ani ekonomice, ani kapitalismu. A teď na scénu přichází MMF a popisuje, jak se během posledních třiceti let neoliberální agenda rozšířila po celé zeměkouli. Mají tím na mysli, že stále víc států mění své sociální a politické instituce ve špatné kopie trhu (ať už se to týká veřejného zdravotnictví nebo univerzit, kde se „třídy mění v supermarkety“). Veřejný sektor je nahrazen soukromými firmami a demokracie je nahrazena pouhou konkurencí. Výzkumníci z MMF přiznávají, že výsledky jsou hrozivé. Neoliberalismus nepřinesl ekonomický růst, pouze pomohl hrstce lidí. Způsobil obrovské krachy a zanechal za sebou trosky, jejichž úklid stál miliardy…
Celý článek z The Guardian pro A2larm přeložil Martin Vrba
4 komentáře