Přeložil Ondřej, převzato odtud.
FC Bayern Mnichov se zavázal pomoci uprchlíkům. Německý fotbalový mistr věnuje přes milion eur jako výtěžek přátelského fotbalového zápasu potřebným. CEO (Výkonný ředitel – pozn. edit.) Rummenigge vidí jako svoji povinnost pomáhat lidem postiženým jako výraz německé účasti s nimi.
Jeden milion eur pro uprchlíky – největší německý fotbalový klub Bayern Mnichov se zavazuje, že věnuje velký dar potřebným lidem. „Bayern to vidí jako svoji sociální odpovědnost pomoci uprchlíkům, prchajícím dětem v nouzi, ženám i mužům, aby jim pomohl jako výraz německé účasti s jejich osudem“ řekl předseda (Evropské klubové asociace – pozn. edit.) Karl-Heinz Rummenigge.
Tréninkový tábor pro uprchlíky
Hlavní plán pomoci německého fotbalového klubu spočívá v tom, že v příštích týdnech zřídí novou divizi pro práci s mládeží, tréninkový tábor pro uprchlíky. Město se zavázalo zajistit základní organizační úkoly, řekl při návštěvě uprchlického tábora ještě do minulého roku aktivní hráč Bayernu, Bastian Schweinsteiger.
Nezletilé děti a mládež budou moci s Bayernem trénovat hrát fotbal a přitom se učit němčinu, budou zabezpečení jídlem, vyfasují fotbalovou výstroj, vše na náklady Bayernu, oznámil klub.
Bayern vytvořil důležitý precedent
Dar ve výši přes jeden milion jako výtěžek přátelského zápasu bude sloužit jako jedno z opatření plánovaného projektu pomoci uprchlíkům. Je v souladu s plánem pomoci organizovaným bavorským ministrem vnitra Joachimem Herrmannem (CSU) a mnichovským starostou Dieterem Reiterem (SPD), řekl po setkání s nimi Karl-Heinz Rummenigge.
„Bayern učinil důležité gesto, a jsem rád, že takto silný závazek vzal Bayern na sebe“ řekl Reiter.
Kultura přijetí uprchlíků v Německu
Je to významná akce, řekl Hermann, kterou bude dáno najevo vstřícné jednání Německa a navození přátelské atmosféry k přijetí uprchlíků.
Domácí hráči vystoupí při přátelském zápasu dne 12.září proti Augsburgu, kdy při příchodu na stadion budou hráči Bayernu držet za jednu ruku německé dítě a za druhou ruku budou vést jedno dítě uprchlíků na znamení společné integrace.
***
Ondřejův komentář: Nebudu se ani ptát, co by na to řekl náš Pelta a čínští straničtí kapitalisté, kteří si koupili naši Slavii, jak by ti u nás reagovali na uprchlický problém. Na zápas Slavie se Spartou by asi hráči nevedli za ruku jedno české dítě a za druhou jedno uprchlické jako výraz solidarity. Možná tak max. jednoho otroka z Foxconnu, aby jim nosili zakopnutý balóny. „Kalle“ je holt formát! Když hrával v 80.letech (byl můj klukovský idol), i když hrával u frankfurtské konkurence, obdivoval jsem ho, ale teď už jako manažera a jistě dobře zajištěného bohatého pána si ho vážím ještě víc. Tréninkový tábor pro kluky uprchlíků je výborný nápad! Navíc naši „chudí“, co jim uprchlíci údajně ujídají chlebíčka ze sociální ošatky, nemusí mít strach, tohle platí bohatí ze svých kapes.
Převzato z ostrova Janiky
hazard čuje mergle, tohle by žádný bafuňář ( a zrovna od kopálistů) nedělal grátis, tohle by jim mohlo dojebat renomé – ale i tak jsem zvědavý, jak fans od krku po koule pomalovaný hakenkreuzem si před mačem povede svého černého Františka. ..)
A není to málo, Antone Pavloviči? A teď k tomu dovětku p. Ondřeje: Co dělá Bayern je jeho věc a nikde není psáno, že to tak musí dělat všichni. Ostatně lidé ve vedení tohoto klubu mají k arbitrům morálky opravdu hodně daleko, viz Uli Hoeness a jeho daňové úniky, i Kalle se ušpinil, hlásit dvoje rolexky k proclení se mu moc nechtělo. A bláboly ohledně otroků z Foxconu – víte, že akcionářem Bayernu je i firma Adidas? Firma, která zneužívá dělníky v Asii stejně, nebo i hůře než ten Foxcon? A vůbec, nejlepší by bylo, kdyby Bayern zanikl – v… Číst vice »
https://www.youtube.com/watch?v=m3_eXJUe398
Nádherný článek. Díky za překlad. Je to jak z „Rudé záře“ blahé paměti.
Jan schází básnička od Jasánka.
Až jsem zaslzel.
Výborné!!
A teraz ešte tú o láske,pravde, humanite a našej pracovnej povinnosti pre blaho utečencov.
Mimochodom – až 40 % žiadateľov o azyl v Nemecku tvoria Albánci a Kosovčania.
soudím, že čtenářům Sportu (pro Ondřeje aka Fagana – kdysi deník ÚV ČSTV) není třeba Bayern představovat. Samozřejmě, každého zajímá, jak se bude Bayern a jeho milí migranti profilovat 22. září při muslimském svátku Kurban Bajram. Bude dost německých ovcí? ( A tím nemyslím německé občany). Bayern by třeba mohl otevřít stadion a halal porážky dělat na trávníku……problémem je, že běžný muslim poráží zvířata třeba rezavým víkem od konzervy. Tedy, zvíře neporazí, ale rozpižlá….. Dalším momentem je Oktoberfest, který si v Mnichově jistě také užijí. A já jen z Česka Němci Faganovi dodávám, že v Německu je 32.000 dětí, evidovaných… Číst vice »
v roce 2050 bude němčina nespisovným germánským nářečím arabštiny, a místo Allemanie, bude existovat ad-Daulat al-Alláhmanía , Alláhův stát místo Německa. Fagan ho právě s Merkelovou a spol uplácává dohromady.
Čtu: „Tréninkový tábor pro kluky uprchlíků je výborný nápad!“
Co takhle nabízet romským klukům u nás – táhnout je k fotbalovým týmům, věk žáků. Vzdělání – nebo profi sport? Ať už by se prof. fotbalistou stalo 0,1 % z kluků, přece by dostali řád, lákadlo stotisícových platů by je mohlo lákat. Jenže, kdo takové tréninky v dnešní době zaplatí?
Tak mě napadlo jak pomoci uprchlíků vyřešit nezaměstnanost Rómů. Je to jednoduché: Na skupinu imigrantů by byl přidělen jeden Róm (otázkou je abychom jich měli dostatek) jako instruktor, který by migranty učil, jak se zde mají chovat a stoprocentně sociálně zapadnout do ekonomického modelu naší šťastné a bohaté společnosti…
Začínám přemýšlet, jestli si to nemám dát patentovat, aby mi tu myšlenku nějaký neziskový aktivista nevyfoukl.
rómové vyslovují obavy stejně jako většina obyvatelstva
K. J. • 10. Září 2015
Patentuj si, že práca je otročina a cigáni to vědí, jen ty ne. A jesli bereš větší mzdu než otrok, tož si jejich veletelem. Muheeeeeee
Kombinace Fagan a Janika je v uprchlickém tématu k zeblití, to ani nemá cenu číst.
Já vždycky tvrdil že to tady je smrdutá bolševická stoka a tenhle,sice převzatý ale zde publikovaný, článek, mě v tom opět utvrdil. Jestliže se nám zde tvrdí, že je vynikající nápad dotovat mládež přičmoudlých okupantů, ženoucích se vydrancovat Evropu, zatímco naše děti zadarmo nedostanou od nikoho nic a na nemocné rakovinou sbíráme víčka a vozíčkáři žebrají na nárožích aby si mohli koupit elektrický vozík, pak vám říkám, že se zde prosazuje ne sociální spravedlnost, ale neomarxistická morální zrůdnost.
No, možná v tom už také hrají roli peníze. Ty dokáží mnoho lidí změnit.
No, možná to ten přispěvovatel myslel ironicky a pak je tu možnost, že jste za blba.