Zprávu okamžitě převzala Canwest News Service a přítomný kanadský premiér Stephen Harper se prostřednictvím svého tajemníka Dimitri Soudase okamžitě spojil s Buckinghamským palácem, sídlem královny. Soudas v horlivosti přirozeně odeslal do Londýna soustrastný e-mail, na který Buckinghamský palác odpověděl mlčením (mail byl zřejmě považován za akci poblázněných kanadských poddaných Jejího Veličenstva). Teprve složitější ověřování u premiéra Velké Británie Gordona Browna přineslo jasnou odpověď – baronkaThatcherová je na svém panství dokonce velmi živá, přestože mívá zdravotní problémy.
Při ověřování fámy Kanaďané zjistili, že „passed away" — zesnula, jak zní terminus technikus pro státníky — nikoli baronka, ale šestnáctiletá egyptská kočka kanadského ministra dopravy, která slyšela na jméno Thatcher. Soudas se po trapasu nechal slyšet, že „kdyby ta kočka nebyla náhodou mrtvá, zabil bych ji sám."
Převzato z Czech Free Press!