Rusko – Kreml – Putin

Jak V. V. Putin proměnil Rusko od svého nástupu do prezidentského úřadu. Nejnovější „perla kremelské propagandy“ zacílená na hlasování o změnách ruské ústavy ukáže tohoto „největšího světového zloducha“ pěkně zblízka. Sdílejte, než to smažou…

Totéž VKontakte ZDE

Totéž na Ulož.to ZDE

Překlad a titulky: Irena

0 0 hlas
Hodnocení článku
Odebírat
Upozornit na
17 Komentáře
nejstarší
nejnovější nejlépe hodnocené
Inline Feedbacks
View all comments
zajoch
1. 7. 2020 6:58

Ireno, ty jsi skutečně výborná. Včera jsem se na tento film dívala přes TV obrazovku. Děkuji ti za to co děláš a je mi jasné, že to není práce jednoduchá. Ale je to MOC potřebné.

Irena
Reply to  zajoch
1. 7. 2020 7:05

Děkuji, dělám, co můžu :-) Ale studio Bratří v Triku ani ČT sama nenahradím :-(
A tak alespoň pomáhejte a sdílejte, komu se dá…

g.hrosik
g.hrosik
1. 7. 2020 9:16

Hluboká poklona pře autorkou překladu. Před časem jsem zkoušel titulkovat, ale nemám na to morál! :-)
Mám sice řadu výhrad k ruské centrální propagandě, nicméně tato věc se jim docela povedla: https://www.youtube.com/watch?v=2ZoWfv5JT3M

Botičky od Diora
Botičky od Diora
1. 7. 2020 12:41

Tak tohle:

https://www.youtube.com/watch?time_continue=34&v=J1Bk11INPNI&feature=emb_logo

titulkování nepotřebuje – nejdrsnější, přímo geniální trolling za posledních 10 let, v hlavní roli světelného show: fasáda us embassy v Moskvě :-))))

orinoko
orinoko
1. 7. 2020 13:39

Zahlédl jsem toho jen kus, málo casu. Ale z toho , co jsem viděl mi je jasné , proč Putina západ tak nenavidi. Putin používá selský rozum, věcí vidí obyčejné a také to tak prezentuje. Vedle duhovych jazykových KONSTRUKTu západního bijaku je to neuvěřitelné osvěžení ve vedru, které konečně do p@dele dorazilo. Pro něj to musí být neskutečně utrpení , když s ním jdou dělat intervyjuuu hele vylestene západní kokony. Rusové to možná vidí jinak, ale nedej bože , aby za pár let Poté nezačali hrabat prstickem. Obyčejné každému dojde předchozí kvalita až v době probíhajícího současného úpadku a marasmu.… Číst vice »

orinoko
orinoko
Reply to  orinoko
1. 7. 2020 13:51

Jen tak na okraj: Mam pocit , že v Íránu probíhá mocenský boj. Někteří úplně zmizeli zatímco jiní se ještě neobjevili. Nemyslim, ze by šlo o nějakou emerickou revoluci, spíše jde o generační problémy a stanovení konkrétních cílů ve měnícím se svete. Émerika coby Velký Satan nemůže být nekonecnym oltářem íránských ambici. Sami sobě musí najít modus vivendi svých vlastních veci.

orinoko
orinoko
Reply to  orinoko
1. 7. 2020 19:58

Na esesáckém seznamu jsem se dočetl, co provedl jakýsi barista /sic/ ve Starbucsu. To je přesně ona jazyková homodejka. Patrně barmana nahradil barista. To by nevymyslel ani ten prohuleny a vychlastany chcipak, v jehož jméně teď valcime s celým světem.

hudryper
hudryper
Reply to  orinoko
2. 7. 2020 16:28

hudryper upozorňuje jazykozpytce orinoka,že barista je v italštině člověk pracující v baru (skoro 24 hodin denně)-.

Bety
Bety
Reply to  orinoko
2. 7. 2020 11:12

Všechno důležité bylo řečeno. Mně se zvlášť líbila odpověď na otázku (čas 33.14), zda si Putin myslí, že nás (Rusko) někdy přijmou: „Nepotřebujeme, aby nás přijímali. My sami podle svých potřeb přijímáme koho chceme.“
To není postoj porobených, snažících se zalíbit za každou cenu. A Putinovi je jasné, že jednostranné ústupky vedou do pekel.

Patrik
Patrik
1. 7. 2020 23:26

Prý : „Sdílejte, než to smažou…“ U videa se mi vybavilo jedno video z roku 2014 o „zlatých devadesátkách“ v Rusku., protože to velmi souvisí. Ve své době obletělo českou alternativu především pod názvem https://aeronet.cz/news/mile-ceske-antizemanovske-ovce-vite-cemu-slouzite/ a kdo si zadá titulek a zkusí video někde vyhledat, tak mu vyjde toto: https://www.youtube.com/watch?v=z6IuT1N3Xww&feature=youtu.be přičemž důležité je nepřehlédnout ZDROJ!!! ¨ Bylo to velmi, velmi dobré video , dnes už je ale k dispozici pouze v plné verzi zde https://www.youtube.com/watch?v=aHbW47Wa5jg „Sdílejte, než to smažou“, je „sranda“ – „Oni“ přece nic nemažou, no ni??? Ale halda času a energie k cz titulkování je pryč,pryč, pryč….! Takže… Číst vice »

Patrik
Patrik
Reply to  Patrik
2. 7. 2020 1:26

PPS: Moje chvála stránkám nwoo, že video Pjakina z 22.6.2020 vložily naplno, místo jen povídání o tom, že video je zablokováno.
http://www.nwoo.org/2020/07/01/otazka-odpoved-v-v-pjakina-ze-dne-22-06-2020/

Martin (už bez taky m)
Martin (už bez taky m)
2. 7. 2020 7:46

Změnu ústavy v Rusku podpořilo skoro 78 % voličů
http://casopisargument.cz/2020/07/02/zmenu-ustavy-v-rusku-podporilo-skoro-78-volicu/

Bety
Bety
Reply to  Martin (už bez taky m)
2. 7. 2020 10:34

To je moc dobrá zpráva. A k volbám se dostavilo 93,2 % voličů!!! A to se přitom liberasti tolik snažili ty změny zablokovat! Nezbývá než konstatovat, že Rusové ve své většině mají zdravý rozum a také pud sebezáchovy.

Botičky od Diora
Botičky od Diora
Reply to  Bety
2. 7. 2020 11:14

Ne 93,2%, ale 67,97%, což je stejně výborný parametr volební aktivity.

Hlasovali PRO – 77,92%
Hlasovali PROTI – 21,27%.

Proč? Proto: https://politikus.ru/v-rossii/129681-20-let-s-putinym.html

Slyšíte ten zoufalý voj a bezmocný kvíkot západních „partnerů“ ? Nádherný nebeský zpěv, přímo nebeská v mých zarostlých ouškách to hudba :-)

Martin (už bez taky m)
Martin (už bez taky m)
Reply to  Botičky od Diora
2. 7. 2020 12:21

Обращение В. Путина к гражданам России по конституцию России (Первый канал HD, 30.06.2020)
https://www.youtube.com/watch?v=bm66qMzr0uc

g.hrosik
g.hrosik
Reply to  Botičky od Diora
2. 7. 2020 13:38

Nemilý překvapení (pokolikátý už) z postoje KPRF, která do poslední chvíle vyzývala k bojkotu hlasování jen proto, že nebyla vyslyšena podstatná část jejich připomínek… – smutný!

Martin (už bez taky m)
Martin (už bez taky m)
2. 7. 2020 12:31

Я.Кедми: Такие «специалисты», как Болтон и Нуланд, и довели США до их нынешнего плачевного состояния
https://www.youtube.com/watch?v=BEJ3fd7g-5U&feature=emb_logo