P. C. Roberts: Pochopí to Rusko dřív, než zabouří válka? 

Poprvé od rozpadu Sovětského svazu se Kreml Západu rázně postavil. Žádné NATO pro Ukrajinu a žádné opakování toho, co se stalo v Gruzii.

Jak jsem předpověděl, přijímalo Rusko americké urážky a provokace tak dlouho, až to ohrozilo samotnou jeho existenci. A nyní, kdy se ruská vláda konečně západnímu tlaku vzepřela, nabízí se otázka, zda arogance a pýcha Ameriky dovolí Washingtonu, aby si změny tohoto ruského postoje vůbec povšiml?

Washington vidí Rusko jako překážku na své cestě za světovou hegemonií, a jediným jeho zájmem je Rusko destabilizovat. A je ochoten s Ruskem jednat, jen když se bude jednat o ruské kapitulaci před washingtonskými požadavky.

Povšimlo si Rusko a jeho média, že Victoria Nulandová, někdejší asistentka amerického ministra zahraničí v Obamově vládě (ta, co na kyjevský Majdan nosila demonstrantům nůše koláčků – pozn. překl.), a dohlížela na americké svržení řádně zvolené ukrajinské vlády a její nahrazení washingtonskou loutkou, nepřátelskou k Rusku, byla v těchto dnech jmenována náměstkyní amerického ministra zahraničí v současné Bidenově režimu? Washington vždy povyšuje ty, kteří dělají Rusku potíže, a zbavuje se těch, kteří tak nečiní. Na hlavu prezidenta Trumpa, který chtěl normalizovat vztahy s Ruskem, hodili tři roky trvající aféru Russiagate a z úřadu ho vyhnali ukradenými volbami. Trump totiž též navrhoval zbavit vojensko-bezpečnostní komplex jeho nepřítele (Rusko), a vojenský komplex bez nepřítele je přece neodpustitelný nesmysl.

Rozumím tomu, že Rusko chce mír – i já jej chci – ale když ho chcete mít, musíte ukázat, že nepřijímáte urážky a provokace. A neříkat, jak to činí Lavrov, že „jsme ochotni jednat s našimi partnery“. Ve Washingtonu je totiž dobrá vůle brána za slabost. Povzbuzuje k provokacím, které mohou zajít příliš daleko a vyústit ve válku. Lavrov měl tedy raději říkat: „Rusko nepřijímá urážky od nepřítele.“ Jediná věc, o níž by totiž Washington chtěl s Ruskem jednat, je Rusko s rukama nad hlavou a s kývnutím na tuto washingtonskou podmínku: Rusko se může stát součástí Západu, pokud se stane takovým loutkovým státem, jako jsou Francie, Německo, Velká Británie a další.

Kdyby Rusko namísto dobré vůle ukázalo sílu, Západ sám by se k němu obrátil a požádal by je o jednání. Rusko totiž nikdy nepovede s Washingtonem smysluplná jednání, pokud se jej Washington nebude bát. A zemi, jejíž vrcholní představitelé a média budou stále jen hořekovat nad tím, že se s nimi nejedná fér, nebude Washington NIKDY brát vážně.

Zdroj: Paul Craig Roberts

Překlad: Lubomír Man

[do_widget id='custom_html-6']

11 comments on “P. C. Roberts: Pochopí to Rusko dřív, než zabouří válka? 

  • orinoko says:

    To už zavání posedlostí. Není rolí Ruska chovat se tak, jak si přeje jen další z tisíců emíků.
    Rus by však opravdu neměl západní dobytek nazývat partnery. Ale to jsem já osobně psal už v době dinosaurů.
    Vlastně změna výraziva ke druhé straně by měla leccos indikovat. Tak například – ta odvrácená strana civilizace, či chuj z pytlákova, anebo Hitlerův potrat – by určitě oživilo i mnohého emíka.

    • Botičky od Diora says:

      „Třesu se někdy o svou vlast, když pomyslím na to, že Bůh je spravedlivý.“ – Thomas Jefferson

      „Věřím, že všichni ti, kteří těží z války a přispívají k jejímu vzniku, by měli být zastřeleni hned první den občany své země.“ – Ernest Hemingway

      • orinoko says:

        Zažil jsem muzikanty, kteří se na TJ odvolávali. Byli černí a hráli NYské blues. Koupil jsem CD a šel na podpisovku. Mám osobní věnování, a Michael mi neustále sděloval, že spousta emíku nemá nic společného s emerickou invazí do Iráku. Mirek, peace! A držel přitom havlováka dvojprsta, který to převzal od koloniálního kripla Čurčila.
        Dějiny už to přestalo zajímat. Škleby nemají nekonečný zdroj inspirace.

    • leviathan says:

      Korporaci USA již zvoní hrana a republika USA je již připravena k reinkarnaci. Takže průliv v Nikaragui bude a existence USA již hrozbou nebude. Ale dobově dobrý vtip.

  • Aby bral kdokoli hrozbu odvetou vážně, musí existovat zřetelná možnost ji uskutečnit.
    Amík pláče, protože se stala realitou.
    A říkat, že pokud by se Rusko vzdalo, bude ve stejném postavení jako Francie, Německo a Velká Británie je čiročirá lež.

  • leviathan says:

    Však se již od „západních partnetrů“ upustilo a zcel anepokrytě se oficiálně hovoří o tom, co je pro RF jasná červená čára. A ejhle – Stoltenberg již přispěchal s nabídkou jednání RF – NATO. Jistě se mu již doneslo, že NATO je technologicky „sto let za ruskou opicí“ (s promiunutím za tu parafrázi)…

    • leviathan says:

      A to nemluvím o paralýze velké části sil NATO, díky lidem, kteří již nechtějí sloužit Zlu a jeho démonům ve velení. K nám to také brzy dolehne. Jistě si ctěné publikum pobvšimlo mmnožství reklam, kde je „českým“ nazýváno to globálně korporátní. Dosavadní moci jde z tlustých do tenkých…

      • Botičky od Diora says:

        … o paralýze velké části sil NATO, díky lidem, kteří již nechtějí sloužit Zlu a jeho démonům ve velení…

        „Jistě jsem považován za největšího nepřítele“: rozhovor RT s polským vojákem

        Korespondent RT Konstantin Pridybailo hovořil s vojákem polských ozbrojených sil Emilem Čečkem. NATOvský voják dezertoval a požádal o azyl v Bělorusku.
        Během rozhovoru řekl, že na hranici mezi Polskem a Běloruskem museli zabíjet lidi:
        „Jako ve filmech ukazují, jak Němci střílejí do lidí. Takhle to víceméně vypadalo, “vyprávěl voják o situaci na hranici.
        Podle Emila dostali polští vojáci příkaz, aby migranti, uvízlí v plotě, nedostávali jídlo ani vodu. „Neřekli nám, že to budou speciální úkoly,“ vzpomíná na první dny svého pobytu na hranici strážník.
        Emil Čečko také poznamenal, že je těžké říci, kdo z migrační krize profituje.

        https://www.youtube.com/watch?v=_i86x26QGmk

  • Martin (už bez taky m) says:

    Телеканал Звезда

    Служу России. Выпуск от 26.12.2021
    Program Sloužím Rusku, díl z 26 prosince 2021

    https://www.youtube.com/watch?v=n8MaeHheDi0

    • „Kníže Oleg“ a „Novosibirsk“. Nové „předvánoční kolekce“ Bulav a křídlatých raket s možností osazení hyperzvukovými doplňuje podmořské síly RF v Tichém oceánu.
    • Tato „kombinace“ bude ještě 5+6 x opakována a další („Vojevůdce Suvorov“) je již na vodě a v etapě zkoušek…
    • toto opět poprvé najednou za 50 let…
    • „Červené čáry“ se opět přiblížily k hranicím daleko za pobřežím USA…
    • odpověď RF na „přibližování infrastruktury NATO“ k území RF
    • mnohem efektivnější síly nežli má Západ,
    • N. Evmenov – hlavní velitel námořnictva RF: „Námořnictvo je velmi spokojeno s těmito plavidly, vycházejícími z využití předchozích lodí stavěných a modernizovaných přímo na základě požadavků námořnictva. Nový „Borej“ je mnohem tišší, má řadu nových velmi dobrých charakteristik, vše to nové co do něj bylo zabudováno se na mořích potvrzuje, a věřím že všechny (každý) novější bude ještě lepší. Reálně probíhá takové aktuální zlepšování“.
    • velitelství připomíná, že tolik podmořských raketojaderných křižníků země nestavěla a nezařazovala do služby od r. 1991
    • plánuje se že nově na vodu spuštěná a testovaná jaderná raketonosná ponorka (další třídy „Borej“) „Generalisimus Suvorov“ rovněž posílí Tichooceánskou flotilu RF
    • (poznámka překladatele: je třeba ZŘETELNĚJŠÍ ODPOVĚĎ na to KAM bude směřovat případná odpověď RF na jakékoliv hrozby území RF??!

    Na rozdíl od stacionárních „pozemních základen“ jde o MOBILNÍ ROSTŘEDEK schopný MĚNIT ROZLOŽENÍ HLAVNÍCH FIGUR na celosvětové šachovnici dle okamžitých i dlouhodobých potřeb. Jde o mnohem hůře zasažitelný cíl, který má nejen mnohé prostředky reálné obrany, ale představuje zároveň velmi variabilní, různorodý útočný, ofenzivní prostředek…)

    • nová diesel-elektrická ponorka „Petropavlovsk Kamčatskij“ (modernizovaná tř. Varšavjanka) vyplula z Vladivostoku do Japonského moře aby provedla zkoušky střely Kalibr zpod hladiny na příbřežní/pobřežní cíl. (Poznámka překladatele: všechny Kalibry dneška jsou opět výrazně lepší, modernější nežli ty před cca 5 lety otestované v Sýrii. Kalibry mohou být na všech jednotkách -jaderných i dieselelektrických- nahrazeny také novými hyperzvukovými Zirkony. „Běžná“ malá a skrytá ponorka se tak mění ve vražednou zbraň jak vůči velkým plavidlům/ flotilám případného protivníka, tak proti na pevnině ležícím významným cílům. Soustředění se na ničení skrytých pobřežních/ příbřežních cílů svědčí mj. také o tom, že RF velmi dobře chápe ODKUD by mohl přijít nejlépe zamaskovatelný úder – a odpovídajícím způsobem se připravuje na jeho „eliminaci“…).
    • první zkušení použití úderného dronu Orion vůči vzdušnému cíli na Krymu. Dron může být ve vzduchu až 24 hodin, a na řadu kilometrů zničit libovolný cíl vč. vzdušných,např. i vrtulníků. Dosahuje rychlosti přes 200 km/h a výšky přes 7 km. Výrazně rozšiřuje možnosti boje s protivníkovými vzdušnými prostředky vč. dronů.
    • v Kazachstánu přistál vesmírný Sojuz s „turistickou“ posádkou (dva japonští vesmírní turisté). S ohledem na nepříznivé počasí proběhla záchranná operace Centrálního voj. okruhu. Lékařská prohlídka, sejmutí skafandrů atp. vše to probíhá uvnitř speciálních záchranných vozidel.
    • dálkové letectvo dostane v následujícím roce dva nové strategické raketonosné bombardéry Tu- 160M. „Bílé Labutě“ ve všech verzích spolu s ostatními i letouny (vč. turbovrtulových Tu-95 MS, nadzvukových Tu-22MSM) představují vzdušnou část jaderné triády RF. Mezi jejich cíle patří také vzdušná rozvědka prostorů a ničení cílů mnoho tisíc kilometrů od jejich vlastních základen. V tomto roce splnily posádky letadel dálkového letectva plán bojové přípravy na 100%. 23. prosince dálkové letectvo oslavilo své 107 narozeniny. Jako součást strategických jaderných sil je dle velitele vzdušných sil mj. prostředkem hlavního velitele, jednou ze základních částí vojenských vesmírných sil. Velitel letectva RF dále sděluje, že současné moderní vzdušné síly plní všechny velením stanovené cíle s vysokou kvalitou nejen díky stále nové a nové moderní technice a vybavení, ale zejména díky jejich kvalitní přípravě a výcviku současných i nových osádek. Osvojují si a učí se používat stále novější a dokonalejší systémy boje, spojení, velení, koordinace, radioelektronické rozvědky i boje, navigace. Připravují se na činnost v maximální šířce možného využití od jižních do arktických zeměpisných šířek.

    (Poznámka překladatele- opět snaha o maximální využitelnost v mnoha kvalitách, variantách, celoplanetárně, různorodě, s využitím maximální mobility a přesnosti. Takto představuje i menší početnost zbraní maximální možnou hrozbu, a mělo by zničující efekt pro libovolného možného případného protivníka. Přitom samy si uchovávají velkou odolnost, a jejich zničení/vyřazení by bylo krajně obtížné, v určitém časovém období či za určité cíleně vytvořené situace v podstatě nemožné. To vytváří nejen širokopásmové maximální odstrašení možného nepřítele, ale i de facto z nich dělá smrtonosný zbraňový komplex se schopností zničit libovolný a libovolně vzdálený cíl na planetě. RF tak reaguje nejen na přibližování možných protivníků, ale též na tzv. „izolaci- obkličování“ když je kdykoliv reálně schopná ničit protivníkovy síly zevnitř i zevně, zasahovat účinně a ničit i strategické cíle daleko za pásmem útočných sil protivníků bez ohledu na jejich obranu kterou s vysokou účinností překonává či technologicko-technicky s využitím účinné strategie a taktiky obchází a díky vysoké kvalitě tak eliminuje jakékoliv efekty „obkličování“).

    • armáda dále ověřuje taktiku nasazení výsadkových útočných vojsk na Krymu. Cvičení probíhá opět vševojskově s využitím letectva, námořnictva, výsadkářů, protivzdušné obrany, tankových a motostřeleckých seskupení, dělostřelectva (salvové raketomety, OTR, dálkové plamenomety využívající širokou škálu munice vč. termobarických). Cvičí se zároveň součinnost s ženisty, spojaři. Cvičí se MANÉVR, izolace a ničení sil protivníka vč. dronů.

    Poznámka překladatele: toto opět ukazuje možnosti využití vojsk ve skutečnosti i při operacích kdy by bylo nutné protivníka EXEMPLÁRNĚ odříznout, a ve vzniklém „kotli“ exemplárně, fakticky bezezbytku zničit. Nasnadě je zde případ možné pomoci jednotkám republik na Donbase, pokud by toto bylo zapotřebí. Jde o nácvik ofenzivní obranné vojenské akce spojené se současným útokem na strategické cíle a další síly protivníka „na křídlech“ případné lokální, dočasné fronty.
    Stálá vysoká bojová připravenost aeromobilních sil dokazuje, že zároveň je RF schopna realizovat i rozsáhlé ofenzivní vojenskovzdušné výsadkové operace VZÁJEMNĚ PROPOJENÝCH, PROVÁZANÝCH A SPOLUPRACUJÍCÍCH SIL. Zde má RF i díky jednojazyčnosti velkou operativní převahu nad jednotkami vojenských bloků typu NATO.
    Přitom většina vojenských cvičení RF běžně probíhá v tak obtížných klimatických podmínkách kdy by armády např. bloku NATO de facto nebyly schopny bojovat na podobné kvalitativní rovině, ba je možné že řada z nich vůbec, a tím i jejich součinnost by byla silně snížena. To by vedlo k mnoha rizikům, komplikacím a opožďováním – což při dnešní rychlosti vývoje situace na bojišti a mobilitě, operativní schopnosti rychlého nasazení ofenzivních zbraní a jednotek dále zatěžuje týlové a zabezpečovací složky a služby…
    Zde opět má RF výraznou kvalitativní převahu, neb RF nespoléhá na „jeden věrolomný úder zpoza dveří“- jako to plánuje veřejně otevřeně NATO, USA, nýbrž RF jednotky jsou zcela běžně schopny překonávat velké vzdálenosti. a jsou -běžně i speciálně- cvičeny v součinnosti a spolupráci vševojskového typu i s využitím speciálních oddílů cíleně běžně využívat průběhu počasí ve svůj prospěch, a v neprospěch protivníka…

    • nedaleko hl. chrámu ozbrojených sil RF v Moskevském parku „Patriot“ je rozsáhlá Novoročně-Vánoční aktivita a výzdoba. S účastí velitele ozbrojených sil S. Šojgua byla široké veřejnosti mj. otevřena rozsáhlá ledová plocha…vchod bezplatný, bezplatně možno zapůjčit si i brusle. Vaše číslo se tu jistě najde… I známý zpěvák Gozmanov si zabruslil, a přeje do nového roku všem lidem mír a krásné dny… Pro zahřátí je zde připraven „Dům čaje“ s nejvyšším 300 litrovým samovarem… Mládežnický hokejový turnaj, nejdelší rychlostní ledová dráha- tobogán- na světě (přes 500m) …

    Pozn. překladatele: výuka a de facto výcvik, udržování dobré fyzické kondice lidí, práce s mládeží. Vše mj. coby základ odolnosti, dobré nálady a schopnosti regenerovat síly, základ zdravotní prevence, spojování výuky, výcviku s účinnou, aktivní a bezprostřední propagací sportu a armády coby záštity vlasti… Parkový ledový zimní festival jen za minulou zimu navštívilo mnoho set tisíc lidí…

    • závěrem pořadu který je ukázkou kvalitního a promyšleného propojování sportu, armády a práce s mládeží je zmíněn „led jako strategická zbraň RF“ spolu s ukázkou vynoření atomových ponorek věžemi prolamujícími arktický led…

    Poznámka: i v tomto ohledu ruské protějšky výrazně překonávají své Západní protihráče. RF zkrátka stále dovedněji využívá nejen vysokou mobilitu a manévrovou schopnost různých typů vojsk, ale také účinně využívá geografii a základy utváření zemského povrchu.
    To dohromady společně mnohonásobně zvyšuje možnosti jak účinné obrany, tak ofenzivního působení ozbrojených sil, zlepšuje a utužuje zdravotní stav jednotek a zařazuje obtíže způsobované klimatem do běžného výcviku jak celé armády, tak všech operačně taktických uskupení. I zde představují jednotky RF špičku.
    Špičku ledovce spojenou s širokou podporou lidí a obyvatel …
    Tak tohle vše známý vojensko-zpravodajský kanál Hvězda dokáže informačně „nacpat“ do atraktivních necelých 20 minut – i s pozvánkou na další související pořady…

Napsat komentář


[do_widget id=recent-posts-2]