Petrohradské mezinárodní ekonomické fórum 2017

by Stan 6. 6. 2017

Autor/ka článku: RT 6. 6. 2017 12 komentáře

Projev V. V. Putina

Projev Igora Dodona

Překlad a titulky: Irena

RT

předchozí příspěvek

Svět ruskýma očima 405

další příspěvek

Kdo vedle Zemana také přijel do Číny na jednání o Hedvábné stezce?

Může se vám také líbit

12 komentáře

Martin (už bez taky m) 9. 6. 2017 - 7:13

Dodon neprojevil Putinovu obratnost, ale vyjádřil se jasně.
A dobře udělal.
Místo Moldávie není na „Západě“, ani v „evropských legiích proti Rusku“…
Přeji mu úspěch, žádné „ubíjení malého prezidenta“ se konat nebude.
Naopak.
Já osobně mu za odvahu zřetelně a jasně se veřejně vyslovit děkuji.
Jsme zhruba 2x větší stát, ale když si poslechnu naše „vládní“ činitele, zřetelně vnímám, že na mezinárodním poli jsme kolonie… Zeman nestačí a ve vnitrostátní politice je často neobratný a zbytečně proti sobě štve hodně lidí.

zajoch 9. 6. 2017 - 7:02

Pohodlně se kritizuje doma od klávesnice. Ale snad by stálo zato si představit prezidenta malé země, v níž má silnou opozici a v níž běžné obyvatelstvo mnoho nezmůže, kde je pravděpodobně zblblá mládež jako u nás a na kterou tlačí nepřátelský (s maskou přátelství) Západ. Řekla bych, že se musí k nějaké straně přihlásit. Hlásí se k Rusku. Sice trochu zastaralou formou, ale to snad není tak podstatné. Důležité podle mne je to, že tak učinil. Podle mne to chtělo dost odvahy.
Když některé z dřívějších sovětských republik teče do bot, hned ví, kam se obrátit. Názorně to předvádí zrádný „baťko“ v Bělorusku, předvedl to i Nursultan v Kazachstánu a Atambajev v Kyrgyzii.

koloděj 8. 6. 2017 - 21:35

Bety napsal
U toho Dodonova projevu mě zarazila Putinova reakce

no Putin reaguje .. skoro hned na začátku a jeho výraz jako by říkal ( moje interpretace) „bože co to plácá ?“ (2:32)

Podstatou problému – jak to vidím – je, že zatímco Putin, šéf velké, mocné země ( pravda, prožrané červotočem, ale na opravě se pracuje ) se snaží ve svých projevech nabízet „vzájemně výhodnou spolupráci“ prostě stále tlačí na uklidnění vášní a spolupráci, která jediná může Kabalu „vykostit“ , rozvrátit, tak Dodon tam štěká ( pravdivě sice, ale bez náznaku pochopení toho co právě dělá) jako by se chystal proklatý západ smést z povrchu zemského. s Putinovou pomocí, pochopitelně. Doma má Dodon docela svízelnou situaci, a tento projev prostě nic koudného nepřinese. Zní mi jako výzva k boji, ale i Trump sklonil přehazovačku a má co dělat aby své postoje ( proti Dodonovi v podstatě přátelské ) ustál – a musí přitom dělat věci, před kterými se zaklínal. Co teprv chudák Dodon.

Můj dřívější příspěvek byl takovým extraktem pocitů, hodně expresivní a nemusel být správně pochopen.

Gatta 8. 6. 2017 - 16:05

koloděj napsal

Dodonova řeč byla síce kurážní, ale velci psi neštěkají. Byla to – s prominutím – řeč ratlíka, který má strach, ale cítí za sebou páničkovu oporu.Takhle hloupě vyhlašovat Kabale válku … ten brzy skončí a nepomůže mu nic.Rád bych se mýlil.

Co mě u toho Dodonova projevu napadlo? „Jak jsem se vrátil pokorně ke křížku … „.

I to je od něj odvaha a dělá co může, ale mohl to udělat trochu sebevědoměji nebo méně okatě.

Bety 8. 6. 2017 - 14:59

U toho Dodonova projevu mě zarazila Putinova reakce, nebo spíš by se dalo říci nepřítomnost reakce, takže to asi koloděj odhadl lépe.

koloděj 8. 6. 2017 - 14:09

Dodonova řeč byla síce kurážní, ale velci psi neštěkají. Byla to – s prominutím – řeč ratlíka, který má strach, ale cítí za sebou páničkovu oporu. Takhle hloupě vyhlašovat Kabale válku … ten brzy skončí a nepomůže mu nic. Rád bych se mýlil.

Béda 8. 6. 2017 - 3:48

http://www.zvedavec.org/komentare/2017/06/7286-jedovaty-had.htm

zajoch 7. 6. 2017 - 18:55

Dodon je zřejmě neohrožený bojovník a silná povaha. Vzpomeňte si na článek o situaci v Moldávii po jeho zvolení, kdy mu tamější opozice házela klacky pod nohy, nebrala v úvahu jeho rozhodnutí, neplnila je a přímo jej zesměšňovala. Na ruku mu nešel ani parlament.
Ireno, dík za překlad.