Diskuze k článku


  • zajoch • 16. červnaec 2018

    https://www.fondsk.ru/news/2018/07/15/poroshenko-slushal-polnyj-zal-pustyh-kresel-46457.html
    Stojí zato přečíst si ironické reakce čtenářů na vystoupení Porošenka na summitu NATO. Většina jich je v ruštině. Jeden v ukrajinštině, který přeložil překladač takto: Poroshenko: „Viděli jste, jak můj silný hlas na summitu NATO naplnil celý sál?“ Ukrajinci: „Ano, viděli, všichni přítomní dokonce vyšli, aby mu propustili místo.“
    Na snímku z konference Porošenka a Stoltenberga je vidět 9 přítomných a jinak prázdné židle. Jeden z komentářů:
    «Опять рука Москвы! Выкупила все места в зале, чтобы желающие не смогли послушать эпохальную речь!»