…přirozeně neznamená to, co vám, milí čtenáři, pravděpodobně vytanulo na mysli. "Duša" je dílo, i videoklip mladé ruské političky, básnířky a právničky Mariny Čubkiny:
Marina Čubkina absolvovala školy v Petrohradu, vystudovala v něm také obdobu literární akademie i práva, a po praxi v televizi, a vydání první básnické sbírky "Slzy mlčení" v roce 2001, oceněné literární cenou, přešla "do aparátu Státní dumy RF", aby nakonec zastávala vedoucí místo ve Federalnom agentstve specialnogo strojitělstva armády Ruské federace. Čubkina obhájila kandidátskou dizertační práci o výstavbě záložních letišť armády v zahraničí, a spolu s Jevgenijí Vasiljevou patřila mezi takzvaný Serďjukovovu ženskou legii, která si v ničem nezadala s katalogem hollywoodských hvězd. Alespoň tak to říkají Rusové.
Pád ministra Serďjukova kvůli Vasiljevové ovšem také znamenal konec Mariny Čubkiny a její práce v armádě. Protože ale Marina (narozená 31. 3. 1981) byla už předtím prezidentem Medveděvem jmenována Státním radou Ruské federace 3. stupně, znamená to, že spolu s místem vedoucí ve Specstroji (který se jako podnik zabývá i údržbou jadernch sil Ruska, výstavbou ponorkových doků ap.) opouštěla jednu z nejvyšších vojenských příček. Jako státní rada měla totiž hodnost generálmajora, a pro službu v námořnictvu (na ponorkách) ekvivalent této hodnosti, kterou je zlatý nárameník s hvězdou kontraadmirála námořní (ponorkové) flotily RF. Pokud by se nejkrásnější generál (kontraadmirál) ruských vojenských sil skutečně objevil na palubě, měl by právo též na vlastní vlajku. Vlastní vlajka nezavěje a armádu nahradila prozaičtější práce ve vedení ruské železnice. Jejich cestující sice Marinu ve vlaku nepotkají, ale zase nebudou muset zvažovat, jako zdejší odborářský předák Jaroslav Dušek, zda se na chodbách vedení mohou zohnout pro tužku, či nikoli. Marina Čubkina také může zůstat u svých veršů, což by bylo nejpoetičtější. Vydala několik knih, a některé z nich byly velmi dobře přijaty, nejen tedy ona Čubkina "Duša". Rusové ostatně hodně čtou, a vše, co je spojeno s litkulturou je jimi dobře přijímáno. Asi proto jedna z ruských televizních stanic generovala zrod básníka, z něhož se vyklubal najatý herec:
Tak trochu to připomíná mystifikační zrod matematického génia Karla u nás. Ale nevím, zda podobně jako generátory veršů, nalezneme i generátory matematických rovnic. Generovaný Karel by ovšem nebyl výplodem televize a kolem něj se točících generálů. Bez duše. Čubkiny.